コンテンツ

Ⅱ：傷ついたチョボ子
※曖昧な記憶を元に書いているため、若干事実と異なる部分もあることをご了承下さい。

ついに、念願のジュノへと辿り着いたアリアン
久々の都会の空気を楽しみつつ、懐かしきジュノを散策していた時のことだった。

アリアンは一匹のチョコボと出会うことになる。

チョコボレースの最高峰ウィン・バストゥークラリー
歴史あるそのレースにて、後世、無敗の伝説と数多くの名レースを演じることとなる。
唯一無二の相棒との出会いであった･･･

オスカー少年「こいつはチョボ子、以前人間に酷い目にあわされてね･･･」
オスカー少年「それ以来、ちっともエサを食べなくなって･･･衰弱する一方なんだよ；；」

傷ついたチョコボ･･･
ハゲ親父の執拗な虐待にあい、すっかり人間への信頼を失ってしまった哀しきチョコボ･･･
だが、誠意を持って接すれば、必ず分かり合える！！
そう思ったアリアンは、少年に約束するのだ

アリアン「ワイに全て任せとき！コイツに･･･笑顔を取り戻したる！！（どどん）」
オスカー少年「もう･･･頼れるのは貴方しかいない！！（涙）」

そう、これは･･･ある傷ついたチョコボと、心優しき少年の心暖まるストーリー･･･

アリアン「さぁ･･･何も怖がることあらへん。ゴゼビ草大好きやろ？食べや？（にこり）」

そう、チョコボの好物といえばゴゼビの野草
愛を込めて差し出すことで、彼女の凍てついた心を溶かしてやろう

アリアン「遠慮せず食べぇや？（にっこり）」
チョボ子「ク、クエェ！！クェッ！！クェェェ！！！」
チョボ子（直訳）「に、人間！！来るなっ！！アンタなんか嫌い！嫌いよ！！」
※翻訳：畑○憲

だがしかし、人間を恐れるチョボ子に、アリアンの愛は届かない･･･
恐怖心に捕われたまま、何とアリアンに対し、攻撃し始めたのだ！

チョボ子「クェッ！クェェッ！！クエ！（げしげし）」
アリアン「い、痛ぁっ！！！･･･せ、せやけど･･･耐えるんやアリアン･･･（涙）」
アリアン「コイツは今まで散々、人間に酷い目に合わされてきたんや･･･」
アリアン「怒ったらアカン･･･ワイが、敵やないことを･･･教えて･･･」

チョボ子「クェッ！クェェッ！！クェッ！クェッ！！（ガツンガツン）」
チョボ子（直訳）「死ねッ！死になさい！！この腐れ外道！クソガキッ！どチビッ！」

ぷちっ

アリアン「･････････調子に」

アリアン「乗るなや！この畜生がぁっ！！（どがーーーん）」
※動物は火を恐れます。

アリアン「ワイのエサは食われへんてか？！（怒）」
アリアン「あぁん？焼かれるか？焼き鳥になっとくか？んあぁ？」

チョボ子「ク、クェェェェェーーーッ！！？」
チョボ子（直訳）「ひ、ひぃぃぃぃぃーーーっ！！？」

アリアン「食え！！食いさらせ！！」

チョボ子「クエェェェ～～～～！！クェッ！クエエェェ～～！！」
チョボ子（直訳）「イヤァ～！怖い！怖いよぅ！！お母さん助けて！！（号泣）」

アリアン「つべこべ言わんと食うとったら、何も痛い目ぇ見ることないねん！（げしっ）」

Alian はチョボ子の足を蹴っとばした！

チョボ子「クエェッ！クエ･･･クエェェェェ･･･」
チョボ子（直訳）「い、痛いっ！！･･･アタシ何も悪いことしてないのに･･･うぅ（しくしく）」

アリアン「食うか食わんか･･････」

アリアン「はっきりせぇや！！（ずがーん）」

チョボ子「ク、クエェェェェェェェェェェ～～～～」
チョボ子（直訳）「ひ、ひいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ～～～～」

チョボ子「･･･ぱくっ」

オスカー少年「す、すごいよ！！食べた！！食べたよ！！」

そう、アリアンの熱い心が、ついに傷ついたチョコボに通じたのだ！

オスカー少年「あんなに人間を嫌ってたチョボ子が･･･人の手からエサを貰うなんて･･･」
オスカー少年「すごいです！ボク･･･感動しました！！（尊敬）」
アリアン「ふふん･･･まぁな、こんなんチョロイもんや♪」
アリアン「どや？美味いか？お替わりはナンボでもあるんやで？遠慮すなや？（にこり）」

チョボ子「ク･･･クェ･･･クエェ･･･クェ･･･」
チョボ子（直訳）「ハイ･･･ご主人様･･･遠慮ナク･･･イタダキマス･･･」

ブルータス「おめぇ･･･なかなか筋がいいな･･･」
ブルータス「ひょっとすると･･･すげぇ獣使いになれるかもしれねぇ」

アリアン「ふふん･･･ま、天才やから当然や」
ブルータス「これを持ってきな･･･お前になら安心してこれを渡せる･･･」

Alian はチョコボ免許証を手に入れた！

かくして･･･伝説が始まる･･･

最速と云う名の･･･

伝説が･･･

アリアン「行くで！通天閣１号！！」

チョボ子改め通天閣１号「クエエェ･･･」
チョボ子改め通天閣１号（直訳）「仰セノママニ･･･」

アリアン「何人たりとも･･･」

アリアン「ワイの前は走らせへん！！」

アリアン「･･･見てみぃ･･･あの夕日を･･･」
アリアン「まるで、ワイらの前途を祝してるみたいやないか！」
通天閣１号「クエェェェェェ･･･」
通天閣１号（直訳）「ハイ、ソウデスネ･･･」

アリアン「世界を獲ったる！！（燃）」

自らの輝かしき未来を夢見て･･･
いつまでも･･･いつまでも･･･
沈みゆく夕日を眺め続ける一人と一匹であった。

つづく

BACK < DIARY > NEXT

SEO		[PR] 爆速!無料ブログ無料ホームページ開設無料ライブ放送